NBA+NHL suspends season